30 de setembro de 2024

 Gorlitz é a cidade mais oriental da Alemanha. Localizada no estado da Saxónia na região administrativa de Desdren. Gorlitz foi fundada e colonizada pelos Sorábios um povo Eslavo. 

Chegamos a cidade e estacionamos no parque misto a 5 minutos a pé do centro da cidade, coordenadas N 51º9´18´´ E 14º58´43´´.

Podem seguir aqui esta magnifica viagem passando por vários países que começou em Vila Nova de Gaia seguindo para. Bragança-Zamora-Burgos-Zaragoza-Leida-Carcassonne-Annecy-Mulhouse-Frankfurt Am Main-Hanôver-- Flensburg-Copenhaga-Estocolmo-Nordana-Cabo Norte-Karasjok -Aldeia do Papai NoelHelsinquia-Tallinn-Riga-Vilnius-Varsóvia-Czestochowa 

A cidade tem um rico património arquitetónico em estilos gótico, renascentista, Barroco, Neoclássico e Arte Nouveau. 

Edifício Biblisches Haus construção do século 16 com uma fachada maravilhosa com relevos que contam a historia do velho e do novo testamento.

A cidade é banhada pelo Rio Neisse que faz a fronteira com a Alemanha e a Polonia dividindo os dois países. Existem duas pontes que ligam as cidades germinadas Gorlitz Alemã á cidade Polonesa Zgorzelec do outro lado do rio. 

Gorlitz esteve sobre o domínio Checo, Polonês e Húngaro por invasão entre 1815 a 1913. Em 1940 a cidade tornou-se parte da Alemanha Oriental até a reunificação Alemã em 1990. 

A cidade foi poupada aos bombardeamentos da Segunda Guerra Mundial mesmo havendo muitos edifícios destruídos como a Sinagoga Judaica que sofreu um grande incendio e ficou em ruinas durante décadas. A sua restauração começou em 1991 até 2020. Tem capacidade para 600 pessoas. Não visitamos porque estava fechada no dia em que estivemos na cidade, mas aqui ficam algumas informações fechada ás Segundas e Quartas feiras, restantes dias das 10h ás 18h. Preço 5€ reduzido 3,50€ áudioguia 2€. 

                               Igreja de São Paulo e São Pedro

A Igreja gótica de São Pedro e São Paulo é a maior igreja da Saxónia, construída entre 1425 e 1497 numa colina junto do Rio Neisse.                                                                                                Visitem o Museu Kultuhistorisches 

com exposições permanentes de arte e ciência da idade do gelo ao inicio de Garlitz, da idade media e a industrialização até 1990. 

Horário fechado ás Segundas Feiras restantes dias das 10h ás 18h. Preço geral 6€ reduzido 4€ grátis todos os primeiros Domingos de cada mês e crianças até aos 18 anos. 

                                                Torre Turm

Podemos visitar o Reichenbacher Turm onde podemos subir os 165 degraus até ao topo da torre fortificada e ter uma bela vista da cidade. O bilhete é adquirido na bilheteira do museu Kaisertrutz preço geral 3€ reduzido 2€ grátis até aos 18 anos. 

Se gosta de museus pode visitar o Museu da Silésia dedicado a historia, ao artesanato e artes da Silésia do seculo XVII a XIX. 

Horário fechado ás Segundas Feiras de Terça a Quinta Feira das 10h ás 17h de Sexta a Domingo 10h ás 18h. Preço 8€ reduzido 6€ crianças até 16 anos entrada grátis e no primeiro Domingo de cada mês.

Leve sempre o cartão europeu de saúde que permite ter cuidados de saúde gratuitos nos hospitais públicos dentro da União Europeia. Pode ser tirado diretamente na segurança social ou pela Internet no portal do cidadão :Cartão Europeu de saúde

A cidade não tem aeroporto o mais perto é o de Dresden a 100Km ou Leipzig. Ou Berlim que fica a 3horas de comboio.


13 de setembro de 2024

Czestochowa situa-se na Polónia na região da Voivodia da Silésia. Nesta localidade na colina da luz situa-se o Santuário de Jasna Góra é o centro de maior peregrinação e romarias de todo o mundo. 

                 Junto do santuário esta uma grande escultura do Papa João Paulo II. 

Chegamos a este maravilhoso Santuário e estacionamos no grande parque que fica por traz do Santuário, pago 10 PLN 24 h Coordenadas N 50º48´46´´ E 19º5´18´´.
 

Podem seguir aqui esta magnifica viagem passando por vários países que começou em Vila Nova de Gaia seguindo para. 
Bragança-Zamora-Burgos-Zaragoza-Leida-Carcassonne-Annecy-Mulhouse-Frankfurt Am Main-Hanôver-- Flensburg-Copenhaga-Estocolmo-Nordana-Cabo Norte-Karasjok -Aldeia do Papai NoelHelsinquia-Tallinn-Riga-Vilnius-Varsóvia-

                       A nossa bandeira também está aqui exposta

A Fortaleza Jasna Góra de estilo arquitetónico defensivo quadrangular. A Fortaleza esteve cercada pelos Suecos em 1655, pelos Russos em 1771 e em 1889 pelos Austríacos.

As muralhas são composta por quatro baluartes no portão de entrada fica o Bastião de Santa Barbara, os outros três são Bastião Morsztyn, Bastião São Roque e Bastião Ludomirski. Horário das 6,30 ás 18,30h todos os dias, visita grátis.  

A Basílica Mariana está dentro das muralhas no seu interior está a imagem da Madona Negra a padroeira da Polonia em madeira pintada por São Lucas o evangelista. A abertura da imagem é emocionante só é mostrada aos visitantes em horários marcados ao som dos tambores e trombetas. 

Neste lugar está presente a demonstração de fé dos peregrinos. A igreja está ricamente decorada em pedra mármore, talha dourada os seus maravilhosos lustres e os seus tetos muito ornamentados. 

Aqui tem um pequeno vídeo para poderem ver como é maravilhoso este Santuário.

O Museu dos Tesouros não podemos tirar fotos. O Museu é muito rico em detalhes com muitos objetos doados pelos fiéis fica junto da igreja. Entrada grátis horário das 9h ás 17h.

O Museu da Mineração fica junto do Mosteiro. Fechado ás Segundas Feiras as Quartas Feiras entrada grátis, horário das 11,30h ás 17h, restantes dias pago 9PLN reformados 5PLN.   

No exterior das muralhas podemos ver as esculturas em pedra da via sacra, e descansar no seu vasto parque relvado e muito arborizado onde assistimos a uma missa campal.
 


Leve sempre o cartão europeu de saúde que permite ter cuidados de saúde gratuitos nos hospitais públicos dentro da União Europeia. Pode ser tirado diretamente na segurança social ou pela Internet no portal do cidadão :Cartão Europeu de saúde:


 




29 de julho de 2024


Ponta Delgada fica na ilha de São Miguel com 747 metros quadrados no Arquipélago dos Açores formado por 9 ilhas divididas em 3 grupos o oriental  constituído por São Miguel e Santa Maria. O central por Terceira, Faial, Pico, São Jorge e a Graciosa. O ocidental por Flores e Corvo a ilha mais pequena. A zona mais alta da ilha fica a 1105 metros de altura.

Chegámos á cidade e ficámos alojados no hotel Ponta Delgada situado a 10 minutos do aeroporto e a 500metros do centro da cidade.
No próprio hotel contratámos os passeios pela ilha. Fomos com a empresa Azores Tours no primeiro dia fomos com o Senhor Carlos Ferreira e no segundo dia com o seu irmão o Senhor Pedro Ferreira. Senhores muito simpáticas e prestáveis. Mais informações no fim do poste.

O nosso primeiro passeio na ilha de São Miguel foi para a zona das Sete Cidades. A ilha é maravilhosa com as suas deslumbrantes paisagens verdes, 

as magnificas hortenses de várias cores espalhadas por toda a ilha e as enormes lagoas formadas pelos vulcões. Não á palavras para descrever tanta beleza natural.

O complexo vulcânico da Ilha de São Miguel forma uma cordilheira de natureza basáltica, ocupando uma área entre o vulcão das Sete Cidades e o vulcão do Fogo. 

O Morro das Capelas e o vulcão Rosto do Cão são os únicos vulcões submarinos que integram esta cordilheira.

O nome Sete Cidades teve origem por aqui se terem instalado pessoas vindas de várias cidades do continente. Sete Cidades foi elegida a  freguesia em Fevereiro de 1971. Fica situada a 28Km de Ponta Delgada.

           A economia da ilha 50% é a exportação do leite e carne de vaca. 

As pastagens são divididas por hortenses as vacas não se chegam perto e não as comem porque são venenosas.

Passámos no Monumento Natural da Caldeira Velha. Localiza-se no norte do Vulcão do Fogo com uma área de cerca de 13 hectares. 

A caldeira é ladeada por imponentes escarpas. A nascente termal férrea brota de uma fenda á temperatura de 32%, nas poças ronda os 25% a 29%.. Em redor das poças é tudo muito verde  com fetos gigantes. Para os banhos tem que marcar online. Bilhete geral só visita 3€ com banhos 10€, reformados e crianças só visita 1€ com banho 5€.  

A visita continua até a fabrica de licores a Mulher de Capote foi fundada em 1993, situada na Ribeira Grande N 12. Com este maravilhoso grupo.

Onde nos é explicado como se produzem os licores e compotas com produtos de origem da região. No final nos oferecem uma degustação dos mesmos. Também podemos comprá-los em pequenas garrafas para podermos transportar no avião. Horário de Segunda a Sexta das 9h ás 18h. Sábados e Domingos está encerrado. Não podemos tirar fotos do seu interior só na entrada.                                                                             E assim terminamos o primeiro dia a visitar as estufas dos ananases, e na degustação dos mesmos.

 O ananas leva dois anos até estar pronto para se comer. No inverno é um pouco mais acido e no verão é muito doce. Do ananas também se faz cerveja que bebi e gostei muito. 
Se quiserem ver mais fotos da zona das Sete Cidades Clique aqui                  

                  No segundo dia a visita foi para a zona das Furnas. 

Começamos por visitar o Santuário da Virgem Santíssima reza a lenda que uns pastorinhos que guardavam os seus rebanhos encontraram no cimo do monte Tosca Lapinha uma imagem da Virgem e levaram-na para a aldeio. 

Para ver mais fotos da zona das Furnas Clique aqui

Onde foi colocada na igreja de São Miguel Arcanjo. Mas no dia seguinte a imagem apareceu novamente no alto do monte. Os populares juntaram-se e construíram a capelinha para albergar a imagem da Virgem Santíssima.

Daqui seguimos para as Furnas para vermos como se cozinha em vapor o típico cozido da ilha o qual fomos degustar no restaurante. 

                                   Daqui seguimos até ao Miradouro Pico do Ferro 

para admirar a maravilhosa lagoa e termos uma vista de cima das Furnas. Nas caldeiras com uma temperatura entre os 60% a 90% também se coze milho doce dentro de sacas de sarapilheira os antigos sacos onde se transportavam as batatas. 

Seguimos a nossa visita até a mais antiga plantação de chá da europa e a Fabrica de Chá Gorreana, a funcionar á 5 gerações na mesma família desde 1883. 

Podemos visitar livremente as plantações e assistir a todo o processo do chá desde a apanha ao seu empacotamento.

Aqui é produzido o chá verde e preto de alta qualidade 100% orgânico. Plantado nas vastas montanhas longe da poluição industrial. A colheita é feita entre Abril e Outubro.

Horário de Segunda a Sexta das 8h ás 18h, Sábados e Domingos das 9h ás 18h.


O terceiro dia foi dedicado a visitar a cidade começamos pelo Santuário do Senhor Santo Cristo dos Milagres igreja católica. Está instalado no Convento de Nossa Senhora da Esperança, em frente do Jardim de São Francisco. O culto ao Santo Cristo é comemorado com muita fé e intensamente. 

Morada Av. Roberto Ivens. Horário todos os dias das 7,30h ás 17,30h. Entrada grátis.   

A sua imagem é uma peça de arte sacra entalhada em madeira sobre a forma de relicário de estilo renascentista. A procissão realiza-se no quinto domingo após a Pascoa, terminando na quinta feira da ascensão. A imagem encontra-se guardada numa capela defronte para o altar mor, separado da nave por um gradeamento. 

Podemos visitar o tesouro do Senhor Santo Cristo, com um vasto conjunto de peças de ourivesaria e joalharia e inúmeras capas bordadas a ouro que adornam a imagem. 

O Museu Militar esta situado no Forte de São Brás fortificação militar renascentistas construído no século XVI para defender a cidade de Ponta Delgada dos piratas que assaltavam as embarcações que aqui passavam vindas da India e Africa com muita riqueza. 

O Museu foi aqui instalado em 1999, para preservar o património histórico. 

Horário todos os dias das 10h ás 18h. Morada Avenida Infante Dom Henrique.

Por fim fomos até as magnificas portas da cidade. 

Voamos pela Sata para o Aeroporto de Ponta Delgado ou de João Paulo II.


Aqui tem informações da empresa com quem fizemos os passeios pela Ilha. 


Os nossos jantares foram feito no restaurante o Estradinho que fica a 5 minutos do hotel  Ponta Delgada.
Aqui comemos um bom bife de carne dos Açores e bife de atum e espadarte. A comida é muito bem confecionada.

 

   



     

6 de junho de 2024

Varsóvia é a capital da Polónia que se situa nas margens do Rio Vístula. A Polónia localiza-se na Europa Central. Faz fronteira com a Alemanha, Republica Checa, Eslovénia, Lituânia, Bielorrússia e a Ucrânia. 

A Polónia foi ocupado pelos nazistas na segunda guerra mundial que destruíram parte do país a sua reconstrução só foi possível com a ajuda de vários países. Quando acabou a ocupação nazista a Polónia foi tomada pela união soviética durante mais de 40 anos. Espalhados pela cidade podemos encontrar bancos que tem um botão onde podemos carregar para ouvir musica de Chopin. Chegamos a cidade vindo de Vilnius e estacionamos junto ao Estádio Nacional PGE Narodowy parque grátis, coordenadas N 52º14´40´´ E 21º2´44´´. 

Podem seguir aqui esta magnifica viagem passando por vários países que começou em Vila Nova de Gaia seguindo para. 
Bragança-Zamora-Burgos-Zaragoza-Leida-Carcassonne-Annecy-Mulhouse-Frankfurt Am Main-Hanôver-- Flensburg-Copenhaga-Estocolmo-Nordana-Cabo Norte-Karasjok -Aldeia do Papai NoelHelsinquia-Tallinn-Riga-Vilnius. No dia seguinte logo de manha metemo-nos ao caminho e lá fomos a pé até a cidade atravessando a ponte sobre o Rio Vístula e começamos a visita pelo.  

                                    Palácio da cultura e ciência 

foi maravilhosa, podemos subir até ao 30º andar donde temos uma vistas panorâmicas de toda a cidade. O edifício com 237 metros de altura e 42 andares é um ponto de referencia e o mais alto da cidade, foi um presente da União Soviética ao povo Polaco. A sua construção terminou em 1955. Aqui estão instalados museus, teatros um cinema e vários cafés. 

Horário das 10h ás 20h visita noturna Sextas e Sábados das 20h ás 23h. Preço geral 20 ZLT  4,70€, crianças e estudantes 15 ZLT  3,50€.  

O Posto de Turismo também esta aqui instalado.

Morada Plac Defilad Nº1.

Depois da visita ao Palácio da Cultura seguimos pelo enorme parque para a cidade velha no parque está o Monumento a Tumba dedicada aos soldados desconhecidos que morreram na luta pela liberdade da Polónia.
Os arcos que cobrem o Tumba são fragmentos dos pórticos do antigo Palácio Sajón destruído durante a Segunda Guerra Mundial. O local tem guarda de honra permanente e uma chama sempre acesa.

Morada Plac Pitsuds Kiegeo. 

Depois de atravessar-mos este belo parque chegamos a entrada da cidade velha a Praça do Castelo, onde começa o marco zero de Varsóvia. No centro da praça está uma coluna  com a estatua do Rei Sigismundo III. O Rei que mandou transferir a capital de Cracóvia para Varsóvia. 

Nesta praça também fica o Castelo Real de Varsóvia de estilo barroco, foi destruído pelos nazistas como toda a cidade. A sua reconstrução aconteceu durante a ocupação soviética. O Rei Sigismundo III mandou ampliar o castelo para servir de residência real.

O Castelo pode ser visitado sendo possível ver a sala do trono, a sala de mármore a capela real onde esta o coração do herói polaco Tadeusz Kosciuszko a câmara do conselho. A entrada nos pátios e em algumas exposições entrada grátis. 

Horário fechado ás Segundas ás Sextas das 10h ás 20h restantes dias das 10h ás 18h. Quartas entrada grátis. Preço geral 30 ZLT 7,10€ reduzido 20 ZLT 4,70€ 

No local tem um lugar para guardar as mochilas. Daqui seguimos a nossa visita por ruas muito estreitas até a cidade velha.  

                                         Praça da cidade velha 

A cidade velha é maravilhosa com as suas casas coloridas e ruas pitorescas onde existem muitos cafés, restaurantes, lojas de recordações e grande animação por artistas de rua. A sua arquitetura tem influencia Soviética, A cidade foi declarada património da Humanidade pela Unesco em 1980. 

Na Praça do Mercado podemos encontrar o símbolo da cidade a Sereia.

com uma espada e um escudo nas mãos. Esta estatua é uma replica a original está no Museu de Varsóvia. 

A Basílica de Varsóvia conhecida como a Catedral de São João é a igreja mais antiga da cidade do século XIV. 

A igreja fica numa rua estreita em a Praça Velha e a Praça do Castelo.

Local de casamentos reais, batizados e coroações dos monarcas Polacos. Nesta igreja estão sepultados várias figuras históricas. 

Da igreja existe um túnel para o castelo mandado construir depois de um atentado de assassínio do Rei Segismundo III durante uma missa. Entrada grátis.

Sai-mos da cidade velha seguindo o caminho Real em direção ao estádio Nacional PGE Narodowy onde estávamos estacionados. Passando pela grandiosa Universidade e de frente fica a magnifica Igreja de Santa Cruz de arquitetura barroca. 

No século XIX era o maior templo católico romano de Varsóvia.

A igreja foi destruída pelos nazistas como toda a cidade e foi reconstruída entre 1960 e 1972. Os seus altares são maravilhosos decorados em talha dourada. O magnifico órgão esta por cima da porta principal. 

A igreja é muito visitada por aqui estar enterrado numa coluna da igreja uma pequena urna com o coração do compositor Frederic Chopin. Diz a lenda que Chopin pediu a sua irmã quando morre-se para lhe tirarem o coração porque tinha medo de ser enterrado vivo. Entrada grátis, horário de Segunda a Domingo das 6h ás 20h. 

No Posto de Turismo pode adquirir o Varsóvia Pass com o qual tem acesso gratuito as principais atrações turísticas as modalidades são 24h,48h e 72h.  

Leve sempre o cartão europeu de saúde que permite ter cuidados de saúde gratuitos nos hospitais públicos dentro da União Europeia. Pode ser tirado diretamente na segurança social ou pela Internet no portal do cidadão :Cartão Europeu de saúde: 

A moeda da Polónia é o Zlot não é aceite o Euro mas pode pagar com todos os tipos de cartão.

Se vai viajar de avião para Varsóvia saiba aqui como se deslocar para a cidade. Clique aqui .